第895章 改编不是乱编
新笔趣阁小说推荐阅读:
我在废土世界扫垃圾
我不是戏神
我在惊悚游戏里封神(无限)
赵刚秦兰
我在精神病院学斩神林七夜
伪装学渣
玄鉴仙族
铁血残明
三嫁咸鱼
魔鬼的体温贝瑶裴川
这次《花木兰》的拍摄工作量很大,因为有很多大场面的战争戏以及跨越南北的转场,所以想要像之前那些电影那样三个月就杀青可能是有点困难的。
吴渊给这部电影定下的拍摄周期是四个月,差不多从11月一直到三月初,因为中间春节还要放假一周。
他可不是那种春节都要让剧组继续拍戏的导演,事实上他拍电影几乎都绕过了春节这个时间,惟独只有拍《奇异博士》的时候,因为是好来坞的电影,剧组工作人员都不过春节,才会在春节期间也拍摄。
在这方面吴渊还是很体贴剧组工作人员的,毕竟大家工作都不容易。
“明年春节我们回江城吗?”想到春节,吴渊又对老婆问道。
今年春节因为疫情的原因,吴渊本就不在国内,刘一菲也没有乱跑,所以一家人都没去江城过年。
按照往年的习惯,一般一家人都要隔一年回江城一次的,主要是刘一菲母女俩要回去看奶奶,毕竟奶奶年纪也大了。
特别是今年还有曾孙女呢,肯定是要带回去一起见奶奶的。
“应该能回去吧?”刘一菲皱了皱眉,语气也有些不确定,毕竟现在虽然防控做的很好,国内的确诊数量也不再增加了,但谁知道年底又会是什么样的情况呢?
“没事,咱们有私人飞机呢,到时候坐私人飞机回江城就是了。”这时候吴渊就得意起来了,这私人飞机买来还真是用处大的很啊,避免了乘坐公共航班的风险,想去哪就去哪,全程都可以确保不和陌生人接触,安全性杠杠的。
“Leslie就是坐私人飞机去的威尼斯呢,还带上了剧组的男女主角。”吴渊得意的说道:“要不是我把私人飞机借给他了,就现在欧洲那严峻的形式,他们没准都得二阳、三阳了。”
“对哦,我都还没坐过你买的私人飞机呢。”刘一菲拍了拍手,眉开眼笑的哄着女儿:“我们可爱的箐箐也没坐过呢。”
一岁的宝宝就可以乘坐飞机了,只需要给宝宝戴耳塞,减缓宝宝耳朵受到噪音的影响就行了。
“好,到时候我们全家回江城过年!”吴渊一锤定音的说道。
对他来说,京城这边已经没亲戚了,跟着刘一菲回江城过年反而更有春节气氛一些,毕竟刘家一大家子人呢。
“不过还是先拍好《花木兰》吧,希望这部电影能帮你重回国际视线。”
这几年刘一菲在国际上的影响力,确实是逐年在减少,毕竟从《X战警》之后,她也没再拍什么好来坞的电影了。
这年头想要在好来坞找到女主出彩的电影,而且还得是亚裔女主,简直是几率太低了,能够有一部《花木兰》确实是非常难得的,于情于理吴渊都希望这部电影能成功!
也必然会成功!
十天后,由四位国内编剧和四位迪士尼编剧合作编写的《花木兰》剧本,在几经修改之后,终于是让吴渊满意,得以确定下来了。
改编不是乱编,戏说不是胡说。
虽然六老师的这句话已经成为梗了,但这句话确实还是有一些道理的。
改编想要出彩是很难的一件事,戏说也不能瞎写一通。
《花木兰》本身是出自《木兰诗》的一部改编动画电影,如果当年迪士尼完全根据华夏历史背景来改编这个故事,那《花木兰》的动画电影就不会在全球范围内取得成功了。
想要让一个脱胎于传统华夏历史传说的故事打破文化隔阂,在全球都受欢迎,那就必须要做到弱文化性。
什么是弱文化性?
简单的说,就是不要将太多深奥的华夏文化添加到故事之中。
所以在迪士尼的《花木兰》动画电影中,并没有很严格的去考究皇帝是谁,单于是谁,对于花木兰的出身也用了模糊手法。
整个故事更聚焦于花木兰替父参军后的奇妙冒险,看这部电影的人不需要去研究故事发生的背景年代,也不需要去学习华夏文化才能看懂这个故事。
如果把《花木兰》做成像《长安十万里》那样通篇都是盛唐文化,都是诗意人生的电影,或许华夏的观众都能热泪盈眶,动容高歌,但外国观众100个里99个都会一脸懵逼,根本看不懂。
所以吴渊也并没有打算在《花木兰》真人电影中添加太多深奥的华夏文化。
最终版的剧本,和原版动画的风格差不多,都是走的“底层”路线,视线只聚焦在花木兰的身上。
从一开始她无忧无虑的乡下生活,到可汗大点兵不得不代替年老的父亲从军,再到来到陌生的军营,面对全是男人的大军,如何去适应,如何融入进去,并且成长为不输给男人的坚毅将士。
当然,这一路她也有好伙伴木须龙跟着,帮她排忧解难,帮她克服困难,同时她也在军营中遇到了几位肝胆相照的同袍,在女儿身被他们发现时,一起帮忙隐瞒。
故事的主线最终也还是要打败草原首领麾下的女祭司,在一场绚烂的大战中,做自己的“王子”的花木兰,在战友们的帮助下,与木须龙一起合力击败了女巫和她招来的巫术怪物,最终赢下了战争,回到了国都,接受皇帝的嘉奖。
整个故事要说多出彩,其实也没有,就是很典型的好来坞式的个人英雄电影,只是把主角从一个男性变成了女性而已。
整个故事节奏和主要人物的设定,几乎都是最经典的好来坞套路,可以说在无数好来坞经典大片中,都能找到熟悉的影子。
只是故事背景发生在了华夏,带领大家获得胜利的主角从男主角变成了女主角。
但这就足够了!
迪士尼的公主片从始至终都是瞄准女性市场的,女性市场才是主力军!
至于卖出的那些男性观众的票,都是跟着女朋友或者老婆一起来看的啊!
在欧美各种女拳运动的大环境下,这样一部标榜“独立女性”的电影,就是最适合当下电影市场的电影,至少非常迎合国际女性电影市场,并且男性也能接受,毕竟没有男人不喜欢看漂亮女孩
可以说《花木兰》就是一部拍给女性看的《疾速追杀》或者《谍影重重》啊!
只要没不可抗力影响,吴渊相信这部电影在迪士尼的全球运作下,绝对能让刘一菲再次获得国际顶流影响力!(本章完)
https://fozhldaoxs.cc/book/59637136/84552447.html
请记住本书首发域名:fozhldaoxs.cc。顶点小说网手机版阅读网址:m.fozhldaoxs.cc