第10章 十章了哦豁
新笔趣阁小说推荐阅读:
我在废土世界扫垃圾
我不是戏神
我在惊悚游戏里封神(无限)
赵刚秦兰
我在精神病院学斩神林七夜
伪装学渣
玄鉴仙族
铁血残明
三嫁咸鱼
魔鬼的体温贝瑶裴川
round3mariannadawsonvsfitzwilliamdarcy
什么叫“你怎么在这里”?她才想问他怎么在这里呢,钓鱼这么快就结束了吗?
玛丽安娜先是下意识皱眉,接着表情又忽然一变,露出滚瓜烂熟的贝内特小姐式笑容,一边合上书,一边不动声色地将蜷在沙发上的腿放下,站起身道:“啊达西先生,真是没想到,你们这么快就回来了?”
是钓鱼技术太烂,一条也没钓上来,所以提前回来了吗?
“天气太冷了,”达西简单解释了一句,举起手里的书说,“我来找上册,希望这不会打扰到你。”
“当然不会,您请便。”玛丽安娜又坐下了。
达西点头致意后走进来,开始在书架上搜寻。玛丽安娜重新低头阅读,但达西高大的身影在不那么宽敞的藏书室里极有存在感,明明她一眼也没往那边看过,却半天都没能翻上一页。
玛丽安娜感到心浮气躁,不得不放缓呼吸,平心静气。只不过是找一本书而已,会需要多久?他很快就会走了……而且她这回来巴雷花园的目的,可不是为了让这位恼人的先生打乱她的思绪的!
玛丽安娜忽然抬头问:“希望我的话不会过于冒昧——达西先生,你们今天收获如何?还是说只有你回来了,其他先生们仍在湖边?”
“我们都回来了,其他人现在都在起居室。今天时间短,收获也称不上丰富。”达西一边抬头看高处的书架,一边回答。
从玛丽安娜的角度看过去,他侧面的线条利落而漂亮,从额头到鼻子、再到下巴和喉结突出的脖颈,都呈现出恰到好处的幅度,让她一瞬间产生了画下来的想法。
“噢,”玛丽安娜稍稍别开视线,起身清了下嗓子,“正好我也坐得太久了,应该起身走动。我就先失陪了。”她认为既然宾利先生回来了,自己就该去起居室走一走,好和他说说话。
幸好来之前紧急准备了一些新的话题和答案,否则她还真有些怕在宾利先生面前冷场。
达西转身点头行礼,玛丽安娜经过他身边时,不经意往他手上拿着的书瞥了一眼——
“道森小姐?”达西见玛丽安娜停下了脚步,问道。
玛丽安娜脸上还带着熟练的笑,眼神里却透露出纠结的情绪:“……《政府论》?”
“不错。”达西下意识低头看了一眼手上的书。
“在找上册?”
“是的,”达西感到疑惑,“道森小姐知道上册在哪里?如果能够告知——”
他的话音断在玛丽安娜伸过手来的时候。确切来说,是她伸手将自己刚才在看的书递过来、合上的薄薄书册的封面上写着《政府论》上册的时候。
玛丽安娜说:“这是上册。”
达西看了玛丽安娜一眼,他没有去接,只是说道:“我无意剥夺你阅读的快乐,道森小姐,我想我可以看另外一本书。这两册书我已经看过了。”
同时他在心里疑惑,一位淑女会看这样的书籍吗?还是说,她只是出于某种目的才勉强自己?如果是想和宾利搭话,那她的算盘就打错了,因为宾利自己也不会看这种书……
玛丽安娜:总感觉面前这位先生在想什么不礼貌的事情。
她见达西拒绝,也没有强求,只是慢悠悠地收回手:“我就更加不需要这本书了,它并不是我所能掌握的。要说阅读的快乐,显然它在你的手里才能有所发挥,所以如果是顾虑这一点,倒是大可不必。”
达西听到这话,愣了一下。玛丽安娜的坦诚让达西讶异,接着便为刚才自己的猜测而感到抱歉。
道森小姐也许只是随手从书架上抽了这一本书,或者是单纯地对标题有兴趣,并没有靠这本书来和某一位先生拉近距离的意思。反而是在发现这本书超出了自己目前的知识范围之后,坦然在他面前承认了这一点。
她现在看起来又完全不像是一个会伪装自己的性情,骗取绅士的感情的人了。
“噢,那就多谢你。”达西说着往前伸出手,玛丽安娜见状,笑眯眯地将书放到他手上。达西下意识飞快翻了一下,口中问道,“既然如此,道森小姐为什么会选择这本书?”
“我看到它的标题写着‘关于政府的论文’,所以想找找看有没有什么别的方法……”玛丽安娜意识到自己透露得太多,连忙说,“我没想到这是一篇哲学性的论文,平时的确很少看此类书籍。”
“不需要哲学性的论文——道森小姐想知道的是具体的政府运行规则?”见玛丽安娜点头,说“确切来说,是具体的社会运行规则”,达西摇头,“那你确实找错了。而且这两册书的出版时间已经是一百多年前了。”
所以我是个笨蛋,玛丽安娜在心里骂自己。
她想着自己和庞塞特小姐作为两位淑女,接触到的信息多数与家庭有关,实在过于狭窄,所以她可以了解一下绅士们的社会生活,以期找到婚姻以外的自救办法。玛丽安娜当然不可能亲自参与绅士们的生活,只能依靠阅读资料,谁知道这一片领域如此陌生,让她连合适的资料都找不到。
说到底,还不如请凯蒂去问问伍德布里奇先生呢,靠自己阅读书籍,说不定等想到办法了,她都成了拉德威夫人了。不过据说伍德布里奇先生很快就要作为外交官前往海外,她得尽早和凯蒂说才行。
玛丽安娜一意识到眼下的路走不通,就毫无抗拒地转变了方向。她为今天晚上的起居室聊天定下了话题,心里安定些许,现在书也给达西了,她正可以去起居室找……
“这一本或许可以稍微满足你的需求。”达西从书架上抽出一本称不上轻薄的书,递给玛丽安娜,补充道,“不过我想你很难从书籍里了解真实的社会运行,很多方面也不适合一位淑女接触或探讨。”
玛丽安娜:“……”
她心情复杂地接过这本自己不怎么感兴趣的《国富论》,勉强笑着道了谢。如果拒绝的话,可能会引来不必要的解释,还不如先接着,回头随意扫两眼好了。
“看来我们都找到了自己需要的书,”玛丽安娜提议道,“不如我们下楼,回到温暖的起居室里去吧?”
达西没有异议,他绅士地接过玛丽安娜手里的书,两人一同往起居室走。
这一段路不算太短,好在两人之间的气氛因为一次书籍交换而得到了缓和,至少玛丽安娜觉得达西没有之前那样让她心慌,达西也认为道森小姐满有些可取之处。
两人就看书的事随口聊了一会儿,总算没再出现“不是淑女们喜爱的类别”这样的回答。
玛丽安娜发现达西阅读兴趣广泛,像《威弗莱》这样的小说也有所涉猎(而且敢于承认),达西则惊讶于玛丽安娜的坦然和思辨,她坦承自己看的书不算丰富,有些高深的书籍实在难以理解,但她阅读的过程却显然充满了思维的乐趣,不仅善于发现和分析不合理之处,也常常质疑一些看起来理所当然、细想起来却并非如此的微妙细节。
或许她看的书没有超出淑女们的书单太多,看显然她很愿意仔细体味每一本书中有可能的丰富内涵。
达西对道森小姐的看法又好上了几分。他渐渐开始觉得道森小姐或许只是因为缺少年长女性长辈的引导,而在与先生们相处的时候出了一些差错,但这并不代表她本身不是一个称得上可爱有趣的姑娘。
只要有人提醒,她很快就能变得更好——比如有人提醒她,不需要装作一个性情柔和没有棱角的淑女来迎合社交场,她真诚地表现自己,比起虚伪的假装更加高尚,也更令人欣赏。
可惜的是,达西把道森小姐身边的人想了一圈,发现竟然没有一个人可以起到这样的作用。
理查德·道森先生不用多说,谁也不可能指望他。老道森先生是独子,道森夫人倒是有一位姐妹,但如今远在法国,也没有听说过道森家和什么远房亲戚走得近。
道森小姐就像一座海中孤岛,只有极少数的道路与外界联通。至于她的那位密友凯瑟琳·庞塞特小姐,达西只要一回想起道森小姐在庞塞特小姐面前没有遮掩的模样,就知道也不能指望她。
这么一数,她身边的社交关系真是单薄得令人唏嘘,达西开始觉得道森小姐可怜了——他一点儿也没意识到这是一个危险的讯号。
他甚至开始反思自己一开始对道森小姐的揣测。现在想来,她伪装的笑容像贝内特小姐大约只是一个巧合,因为那的确是最有可能受人欢迎的笑,她也未必是故意接近宾利,而是恰好和宾利聊得来,或者真心对他有好感——如果她真的想通过虚伪的矫饰来吸引先生们,就不会坦然告知自己在阅读才能上的不足。
理智地分析的话,其实是因为当时他自己的心思围着贝内特一家打转,才会将自己的想法投射到道森小姐身上,认为她的伪装也与贝内特一家有关。这是相当不公平的。
他或许无法直接向道森小姐道歉,因为这份揣测并没有和道森小姐提起过,但他可以想办法补偿她。
达西一脸严肃地在内心想着怎么才能补偿,一边与玛丽安娜一起走进起居室,一边将手中的《国富论》递给她。他一点儿也没发觉玛丽安娜不想看书,更加没有注意宾利小姐见到他们一同进来时,脸上疑惑而震惊的神色。
如果可以,玛丽安娜当然还是想多和宾利先生相处。但她打过招呼后,见到牌桌上的氛围十分热烈,自己不好贸然插足,加上手上还缀着一本沉甸甸的书,于是只好也坐到沙发上,开始翻看这本达西推荐的《国富论》。
此时达西坐在单人沙发上,玛丽安娜坐在长沙发的一头,两人各自静静看书。
宾利小姐坐在长沙发的另一头,膝上的书还摊着,她本人却瞪着一双微凸的眼睛,看看达西,又看看玛丽安娜,再看看达西,似乎在期望有个人来解释一下刚才到底发生了什么事。
https://fozhldaoxs.cc/book/58945004/63588453.html
请记住本书首发域名:fozhldaoxs.cc。顶点小说网手机版阅读网址:m.fozhldaoxs.cc