第二百三十六章 不能胜任翻译工作
新笔趣阁小说推荐阅读:
我在废土世界扫垃圾
我不是戏神
我在惊悚游戏里封神(无限)
赵刚秦兰
我在精神病院学斩神林七夜
伪装学渣
玄鉴仙族
铁血残明
三嫁咸鱼
魔鬼的体温贝瑶裴川
女翻译很不爽,“现在是我在工作?还是你在工作?我会很好的完成这次翻译工作,请你不要在旁边指手划脚。”许明阳不和她计较好,“那你翻译你的。”
被许明阳这么一打断女翻译心里更加气恼。为了不在外国人面前留下糟糕的印象,她依旧卑躬屈膝的说道:“对不起。我们刚刚发生了一点小事情,对,我觉得您说的非常对。我愿意虚心接受您的建议,但是恳请您这次一定要和我们进行合作,如果您不和我们合作的话,我们就无法发挥我们的价值。
您对我们的帮助非常重要。”
外国人更加高傲了,“那当然了,你们这块如此落后,如果我们这些发达国家不帮你们一马,你们早早就连饭都吃不起了。”
女翻译旁边的人问她,“艳红他在说什么呀?”
李艳红没好气的说道:“说什么我会告诉你们,我这不正准备说呢嘛,你着急问什么问。”
因为华国的翻译本来就少,李艳红作为大学毕业生特别的有优越感。
自从被选上到厂子里当翻译,她就看不起很多人,对谁都是这样挨打不稀理的样子,偏偏对外国人态度极其友好。
李艳红的领导蒋月华在一边看不上眼了,“艳红,你是怎么说话的?同事在和你好好沟通,可你呢,鼻子不是鼻子。”
李艳红还很委屈呢,“我在他那边受气要当好人,难道我还要对咱们同事卑躬屈膝吗?两把夹板气我已经受够了。”
“艳红,没有人让你受夹板气呀,如果外国人让你难堪,你也可以义正词严的回怼过去呀,咱们是想要做交易,可是咱们要挺直腰杆做人。”
李艳红冷哼一声,“什么挺直腰杆做人?你在说什么?人家就是比咱们高贵,咱们不去好好的伺候好人家,难道还要和人家讲平等,怎么可能?领导你到底是怎么想的?”
李艳红被别人夸奖惯了,她和领导说话都如此理直气壮,甚至她看领导的眼神里也带着不屑。
蒋月华特别气愤,现在她很想让李艳红滚蛋,可是李艳红滚蛋了,谁又来顶替艳红的职位充当这次的翻译呢?
许明阳适时上前,“科长你好,我会一点英语,可以为你们翻译,如果……”
还没等许明阳说完呢,李艳红就在旁边冷笑,“你会翻译?你会几个英文字母你就好意思说你会翻译?”
蒋月华也在一边迟疑的看着许明阳。
她问道:“同志,你真的会英语?”
许明阳点点头“科长,我会英语,我可以帮忙翻译。”
听许明阳的语气很是底气十足。
蒋月华看了李艳红气囊囊的脸,转头叹了口气,“好吧,那你试试。”
反正在蒋月华她从来不是一个对外国人如此卑微的人。该反驳就要反驳了。自己的立场站得住脚,那就要坚定自己的立场,不能被别人所干扰。
许明阳上前一步对外国人说道:“你好。尊敬的外国友人。我刚才听到你的谈话,但是我觉得你的一些想法不是很正确。
是的,现在我们的华国是很落后。
我们的人均收入可能达不到你们外国人的水准,但是现在我们的华国人民有强大的毅力,有艰苦朴素的品质,我们甚至我们还有对美好生活的向往,如此这些都让我们为了脱贫致富这一个目标而孜孜不倦的努力奋斗。
我们在做好自己产品的同时,可以让自己的钱包鼓起来。因此和你们合作或许是一个比较好的选择。
现在你可以用老眼光看我们,但是总有一天,我会让你改变对我们华国的看法。”
许明阳个子不到外国人的肩膀,可她昂首挺胸直视着外国人的眼光。
外国人往后退了两步,他难以置信的看着面前的许明阳。“你怎么会这么有底气?”
“我的底气来自于华国千千万万的民众,是他们给了我底气。”
那个外国人说不出来什么了,他看向许明的眼光里带着另类的欣赏和钦佩。许明阳是他来华国以来遇到的第一个与众不同的女人。
外国人沉默半晌,“我会与你们厂子合作。你向我展示了华国人不屈不挠的精神,我很欣赏你。”
李艳红震惊了,她嘴巴张大,怎么会这样?
这个女同志对外国友人如此没有礼貌,人家还能答应订单的事情?
这事太奇怪了。
还是说这个女同志和人家外宾本来就认识,今天他们来这一出是在和自己演戏?
“你是不是在和我演戏?”李艳红怎么想就怎么问出来了。
她觉得如果自己不问出来,她会特别难受。
而且她觉得这个可能性特别大。
一定是这么一回事。
“什么意思?”许明阳觉十分无语,这个自称是翻译的女人脑子里究竟长了什么东西,怎么思维奇奇怪怪,说的话也是奇奇怪怪。
脑子不好的人也能当翻译么。
如果是这样的话,那她真的要笑了。
“你是不是早就和这个外宾认识?然后你故意今天抢我的风头,你在演戏对不对?”李艳红声音更拔高了几分。
“你脑子真是坏掉了。”汪晓梅都看不下去了,“我们也不是这个厂子里的人,我们昨天第一次来羊城,今天才刚来这个厂子,我们部门的人哪里会认识这个外宾?你自己能力不行不好好反思自己,反倒是怪别人使手段,我真看不上你这样的员工。”
汪晓梅还是很护犊子的。
许明阳听着汪晓梅的话,不知不觉心中也生出了丝丝的感动。
蒋月华也道:“不是所有人都像你一样对外宾弯着脊梁骨的。李艳红同志,你离开厂子里吧,我觉得你不能胜任这个工作。”
“你让我走?”李艳红气急败坏,“没有我这个翻译,接下来这几天你还要指望这个乡巴佬帮你们翻译么?”
蒋月华看了许明阳一眼,许明阳十分识趣,点头问:“汪科长,我可以充当翻译么?”
还是要问一下领导的意思,万一领导有别的安排呢。
“当然可以。”汪晓梅说话都不过脑子,直接就答应。
“听到了么?请离开吧。”蒋月华说道。
“你,”李艳红要气死了,她脸红脖子粗地离开了车间。
https://fozhldaoxs.cc/book/13563636/67852143.html
请记住本书首发域名:fozhldaoxs.cc。顶点小说网手机版阅读网址:m.fozhldaoxs.cc